-
1 security sweep
Военный термин: облава, поиск для обеспечения безопасности (напр. войск в новом районе расположения), прочёсывание для обеспечения безопасности (напр. войск в новом районе расположения) -
2 security sweep
проверка [облава], проводимая подразделением службы безопасности ( для задержания подозрительных лиц) ; поиск [прочесывание] для обеспечения безопасности (напр. войск в новом районе расположения)* * * -
3 security sweep
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > security sweep
-
4 sweep
быстрое продвижение [наступление] ; поиск ( и уничтожение) ; прочесывание; рейд, налет; пролет (ЛА) ; траление; трал; рлк. развертка; быстро продвигаться [наступать] ; сметать, уничтожать; обстреливать, простреливать; вести разведку, производить поиск; прочесывать; атаковать ( наземные цели) ; тралить; рлк. развертывать, облучать; проверять с помощью специальной аппаратуры наличие скрытых средств подслушивания -
5 stadium sweep
■ Efficient security sweep that has to be carried out before spectators are admitted into a stadium, to search for unauthorised persons or prohibited objects or substances.Syn. stadium sweep -
6 ping sweep
Телекоммуникации: эхо-тестирование адресов (http://www.cnews.ru/reviews/free/oldcom/security/cisco_attacks.shtml) -
7 генератор с непрерывной перестройкой в широком диапазоне частот
Security: sweep generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор с непрерывной перестройкой в широком диапазоне частот
-
8 группа по обнаружению и обезвреживанию устройств подслушивания
Security: sweep team (в помещениях)Универсальный русско-английский словарь > группа по обнаружению и обезвреживанию устройств подслушивания
-
9 обследование помещений и объектов с целью обнаружения скрыто установленных устройств негласного съёма информации
Security: sweep (с применением сканирования), sweeping (с применением сканирования)Универсальный русско-английский словарь > обследование помещений и объектов с целью обнаружения скрыто установленных устройств негласного съёма информации
-
10 сигнал качающейся частоты
Security: sweep signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал качающейся частоты
-
11 сигнал об обнаружении устройства подслушивания
Security: sweep alarm (при обследовании помещения)Универсальный русско-английский словарь > сигнал об обнаружении устройства подслушивания
-
12 сканерный приёмник
Security: sweep receiverУниверсальный русско-английский словарь > сканерный приёмник
-
13 сканерный радиоприёмник
Security: sweep receiverУниверсальный русско-английский словарь > сканерный радиоприёмник
-
14 сканирующий приёмник
Security: sweep receiverУниверсальный русско-английский словарь > сканирующий приёмник
-
15 диапазон качания
1) Mechanics: sweep range, swivel range2) Robots: sweep range (звена манипулятора)3) Security: sweep -
16 Durchsuchung des Stadions
■ Sorgfältig durchgeführte Kontrolle, bevor Zuschauer in das Stadion eingelassen werden, um dieses gründlich nach sich unerlaubt auf dem Gelände aufhaltenden Personen bzw. verbotenen Gegenständen oder Substanzen zu durchsuchen.■ Efficient security sweep that has to be carried out before spectators are admitted into a stadium, to search for unauthorised persons or prohibited objects or substances.Syn. stadium sweepGerman-english football dictionary > Durchsuchung des Stadions
-
17 checking of the stadium
■ Efficient security sweep that has to be carried out before spectators are admitted into a stadium, to search for unauthorised persons or prohibited objects or substances.Syn. stadium sweepEnglisch-deutsch wörterbuch fußball > checking of the stadium
-
18 contrôle du stade
Vérification effectuée dans le stade pour détecter la présence éventuelle de personnes non autorisées et de substances ou objets interdits avant l'entrée des spectateurs.Efficient security sweep that has to be carried out before spectators are admitted into a stadium, to search for unauthorised persons or prohibited objects or substances.Syn. stadium sweepDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contrôle du stade
-
19 облава
1) General subject: (полицейская) bust, drag-net, draw-net, drive, raid, round-up, police raid3) Literal: dragnet4) Military: man-hunt, security sweep6) Politics: raiding party8) Makarov: battue (на людей)9) Security: roundup -
20 поиск для обеспечения безопасности
Military: security sweep (напр. войск в новом районе расположения)Универсальный русско-английский словарь > поиск для обеспечения безопасности
См. также в других словарях:
sweep — 1. verb 1) she swept the floor Syn: brush, clean, scrub, wipe, mop, dust, scour; informal do 2) I swept the crumbs off Syn: remove, brush, clean, clear, whisk … Thesaurus of popular words
Operation Market Sweep — Part of the Iraq War Part of the weapons cache captured in Market Sweep … Wikipedia
Operation Imposing Law — Part of the Iraq War (Operation Phantom Thunder) U.S. soldiers ta … Wikipedia
Guerrilla phase of the Second Chechen War (2007) — Main article: Guerrilla phase of the Second Chechen War Contents 1 Timeline 1.1 January 1.2 February … Wikipedia
Guerrilla phase of the Second Chechen War (2008) — TimelineJanuary*January 1 Three high ranking police officers were assassinated in a separate incidents in Chechnya and Dagestan, local Interior Ministry officials said. [ [http://www.msnbc.msn.com/id/22281583/ 2 police killed in Chechnya attacks… … Wikipedia
Operation Yellow Ribbon — Gander International Airport in Newfoundland, Canada played host to 38 airliners, totalling 6,122 passengers and 473 crew, as part of Operation Yellow Ribbon. Operation Yellow Ribbon was commenced by Transport Canada to handle the diversion of… … Wikipedia
Canadian Arab Federation — The Canadian Arab Federation (CAF) was formed in 1967 to represent the interests of Arab Canadians with respect to the formulation of public policy in Canada. It presently consists of over 40 member organizations.In discharging its political… … Wikipedia
Insurgency of the Second Chechen War (2003) — Timeline The Russian military stated that 291 Russian soldiers were killed in Chechnya in 2003. [ [http://www.isn.ethz.ch/news/sw/details.cfm?ID=10237 ISN Security Watch 200’000 killed in Chechnya in 10 years ] ] January* January 9 Eighteen… … Wikipedia
OMON — Отряд милиции особого назначения Active 1979 Present Type Special Operations Role Paramilitary … Wikipedia
1st Battalion 7th Marines — Infobox Military Unit unit name= 1st Battalion, 7th Marines caption= 1st Battalion, 7th Marines insignia dates= April 1, 1921 country= United States allegiance= branch= USMC type= Light infantry role= size= command structure= 7th Marine Regiment… … Wikipedia
Elvira Arellano — (born 1975) is a Mexican citizen from San Miguel Curahuango, Michoacán, notable for living illegally in the United States. Facing deportation by U.S. Immigration and Customs Enforcement, Arellano attempted to declare sanctuary in the Adalberto… … Wikipedia